본문 바로가기

부동산 영어로 올바른 표현 알아보자

 

한자로는 '움직일 수 없는 재산'을 의미하는 '부동산'은 영어로 'real estate' 또는 'real property'라고 합니다. 이 글에서는 부동산 영어에서 자주 사용되는 중요한 단어와 표현들을 알아보고, 부동산 거래에 대한 영어 표현들을 소개하겠습니다.

 

부동산 영어 표현

콘도미니엄 (다세대 주택이나 아파트의 개별 재산)

Condominium

주택 담보 대출

Mortgage

집값 낙찰 (주택 담보로 연체된 대출 후 낙찰 과정)

Foreclosure

사전 승인 (대출 가능성을 사전에 확인하는 절차)

Pre-approval

재설정 대출 (가지고 있는 대출을 현재의 금리나 조건에 맞춰 다시 계약)

Refinancing

소유권

Title

용도 지역 구분

Zoning

 

이렇게 부동산 영어에서 사용되는 중요한 단어와 표현들을 알아보았습니다. 이러한 영어 표현들을 숙지하는 것은 일상 대화나 부동산 관련 기사를 이해하기 위해 매우 유용합니다.

 

부동산 영어로 이해하기

부동산 영어로는 'real estate'라는 표현을 사용합니다. 한글에서는 '움직일 수 없는 재산'인 부동산을 표현하는 용어입니다. 이에 반해 '동산'은 영어로는 'movable' 또는 'personal property'라는 표현으로 사용됩니다. 부동산 거래를 영어로는 'real estate transaction'이라고 합니다. 부동산 중개인은 'real estate agent'입니다. 또한 부동산 투기는 'real estate speculation', 부동산 투자 신탁은 'Real Estate Investment Trust (REIT)'라고 합니다. 이처럼 부동산과 관련된 영어 표현들을 알아두면 부동산에 대한 영어 대화나 기사 이해에 큰 도움이 됩니다.

댓글